当山泽民族的汉-喃文字正面对丢失的危机时，居住在公江市平山乡拉石村的今年74岁的张文正已在该乡开了免费教汉喃文字的教学班并吸引了众多人的参加。

从张先生教学班的大声读出来的声音夏季到来时每星期一、三、五早上都举办的。其他时间都在每星期日举办的。

公江市平山乡拉山村的张文正：他们说很少，而有句话还不懂，所以我去学习并找到了一本书，现在我为他们免费温习，让他们能保我们山泽组的来源和特色。

举行该培训班的日子时，张文正老师暂时停止家里的工作，安排、修理教学室。学习的都是小孩子以及公江市平山乡拉石村以及临近村的山泽民族人。大的年龄已超过了60、小的也大概8岁，他们都有共同的爱好并希望能更多了解和保存自己民族文字。

公江市平山乡拉石村的某文德说“我们全乡都同意开了这个培训班，让小朋友以后不会忘掉自己民族的语言”。

公江市平山乡拉石村的90%人口就是山泽民族同胞，但现在许多人已不会读和写山泽文字母了。以自己的热心和心血，张文正夫妻还一直努力为山泽民族人传达其文字和风俗习惯。

公江市平山乡拉石村的阮进英说“我想保存自己民族的文化之美，我也想为大家介绍我的文化之美”。

张文正老婆陶氏三说“现在他们很准时到学习，每天都有15个人，总共有20个，有天只有一到三个来学习，我们也教他们学习。我一直鼓励我老公教学，到了现在我觉得很成功”。

像张老师一样的人已为保存山泽同胞的文化之美、为当地文化、文艺等活动接棒并帮助年轻人了解山泽人以及越南民族共同体的文化之美作出贡献。